Dashboard Co-op’s “No Vacancy, An Alternative Residency,” in which two artists are holed up in an undisclosed vacant Atlanta property for three weeks, is an effort to turn it all down and to see what kind of art develops in the relative silence and isolation.